Aurochs Fitness
Norsk bokmål

Personvernerklæring

Versjon 1, gjeldende fra 10. november 2026.

Kort fortalt

Aurochs holder treningen din på din iPhone og Apple Watch. Det finnes ingen kontoer, ingen reklame, ingen analyse og ingen sporing, og ingenting du logger, sendes til oss eller noen andre.

Hvem vi er

Aurochs Fitness er laget av Rayn Rosnuk, som driver som Loon Softworks, Ontario, Canada. Rayn Rosnuk er også ansvarlig for personvern. Kontakt: support@loonsoftworks.com.

Hva som blir på enhetene dine

Øktene dine (med eventuelle svar fra innsjekk: anstrengelse, humør og drinker dagen før), rutiner, dine egne øvelser, kroppsmål, kosttilskudd og fremgangsbilder lagres bare i Aurochs på din iPhone, og økter også på din Apple Watch. Fremgangsbilder oppbevares bare på din iPhone, med systemets filbeskyttelse. Økter flyttes direkte mellom din iPhone og din Apple Watch; de går ikke gjennom noen server hos oss. Vi driver ingen servere.

Apple Health

Hvis du tillater det, leser Aurochs økter, kroppsvekt, puls, hvilepuls, pulsvariasjon, aktiv energi, protein, kalorier spist, søvn og kondisjon (VO₂ max) fra Apple Health, og lagrer de fullførte øktene dine i Apple Health, med anstrengelsen fra innsjekken din hvis du oppgir en. Under en økt på Apple Watch måler Aurochs pulsen og energien din og lagrer dem sammen med økten. Det som leses, brukes bare på din iPhone og Apple Watch, for å vise det ved siden av treningen din (Innsikt og pulsen i hver økt); Aurochs lagrer det ikke, sender det ikke noe sted, bruker det ikke til reklame og deler det ikke. Du kan skjule kalorier i Innstillinger › Apple Health, og når som helst endre hva Aurochs kan lese eller lagre, i Helse-appen › Deling › Apper › Aurochs.

Kamera og bilder

Kameraet brukes bare når du tar et fremgangsbilde, tar bilde av skjermen på en kondisjonsmaskin eller tar bilde av et treningsprogram. Teksten på en maskinskjerm leses på din iPhone; bildet og teksten som er lest fra det, lagres sammen med settet, bare på din iPhone, og slettes sammen med settet eller økten. Et programs bilder og filer leses på din iPhone og blir ikke tatt vare på når rutinene er lagret. Når du velger bilder, gir systemets velger Aurochs bare dem du velger, ikke biblioteket ditt.

Filer du importerer eller eksporterer

En fil du importerer, leses på din iPhone. En fil du eksporterer, havner bare der du selv velger å sende eller lagre den.

Kjøp

Aurochs Pro kjøpes via App Store. Apple tar imot betalingen; vi ser ikke kortet ditt eller opplysningene om Apple-kontoen din. Aurochs spør bare App Store, på enheten din, om Pro er på for denne Apple-kontoen, og gir svaret videre til din Apple Watch. Administrer eller si opp et abonnement i Innstillinger › navnet ditt › Abonnementer.

Pausevarsler

Hvis du slår på pausevarsler, ber Aurochs iOS om å vise et varsel på denne iPhonen når pausen er over. Varselet planlegges på enheten; ingenting sendes til oss eller noen andre.

Sikkerhetskopier

Hvis du sikkerhetskopierer din iPhone med iCloud eller en datamaskin, tar Apple med appens data i sikkerhetskopien etter Apples egne vilkår. Aurochs bruker ikke iCloud selv.

Hvis du skriver til oss

Når du sender e-post til støtte, mottar vi e-postadressen din og det du skriver, og bruker dem bare til å svare deg. Vi tar vare på samtalen bare så lenge det trengs for å hjelpe, og sletter den innen to år.

Dine valg

Du kan slette enhver økt, måling, ethvert kosttilskudd eller bilde i appen. Sletter du Aurochs, slettes alt den har lagret på den enheten. Eksporter alt når som helst i Innstillinger › Eksporter. Har du spørsmål om personvernet ditt eller vil klage, kan du skrive til support@loonsoftworks.com.

Barn

Aurochs er ikke rettet mot barn under 13 år.

Endringer

Hvis denne erklæringen endres, vises den nye versjonen og datoen her og på nettstedet før endringen trer i kraft.