Aurochs Fitness
Español (Latinoamérica)

Política de privacidad

Versión 1, vigente desde el 10 de noviembre de 2026.

En resumen

Aurochs guarda tu entrenamiento en tu iPhone y tu Apple Watch. No hay cuentas, ni anuncios, ni analíticas, ni rastreo, y nada de lo que registras se nos envía a nosotros ni a nadie más.

Quiénes somos

Aurochs Fitness es una creación de Rayn Rosnuk, que opera como Loon Softworks, Ontario, Canadá. Rayn Rosnuk también es la persona responsable de la privacidad. Contacto: support@loonsoftworks.com.

Lo que se queda en tus dispositivos

Tus entrenamientos (con las respuestas de la evaluación, si las hay: esfuerzo, estado de ánimo y bebidas del día anterior), rutinas, tus propios ejercicios, medidas corporales, suplementos y fotos de progreso se guardan solo en Aurochs en tu iPhone, y los entrenamientos también en tu Apple Watch. Las fotos de progreso se guardan solo en tu iPhone, con la protección de archivos del sistema. Los entrenamientos pasan directamente entre tu iPhone y tu Apple Watch; no pasan por ningún servidor nuestro. No tenemos servidores.

Apple Health

Si lo permites, Aurochs lee de Apple Health entrenamientos, peso corporal, frecuencia cardiaca, frecuencia cardiaca en reposo, variabilidad de la frecuencia cardiaca, energía activa, proteína, calorías consumidas, sueño y capacidad cardiovascular (VO₂ max), y guarda tus entrenamientos terminados en Apple Health, con el esfuerzo de tu evaluación si la haces. Durante un entrenamiento en el Apple Watch, Aurochs mide tu frecuencia cardiaca y tu energía y las guarda con el entrenamiento. Lo que lee solo se usa en tu iPhone y tu Apple Watch, para mostrarlo junto a tu entrenamiento (Análisis y la frecuencia cardiaca de cada entrenamiento); Aurochs no lo almacena, no lo envía a ningún lado, no lo usa para publicidad ni lo comparte. Puedes ocultar las calorías en Configuración › Apple Health, y cambiar lo que Aurochs puede leer o guardar en cualquier momento en la app Salud › Compartir › Apps › Aurochs.

Cámara y fotos

La cámara solo se usa cuando tomas una foto de progreso, fotografías la pantalla de una máquina de cardio o fotografías un programa de entrenamiento. El texto de la pantalla de una máquina se lee en tu iPhone; la foto y el texto leído se guardan con esa serie, solo en tu iPhone, y se eliminan con la serie o el entrenamiento. Las fotos y los archivos de un programa se leen en tu iPhone y no se conservan una vez guardadas sus rutinas. Cuando eliges fotos, el selector del sistema le da a Aurochs solo las que eliges, no tu fototeca.

Archivos que importas o exportas

Un archivo que importas se lee en tu iPhone. Un archivo que exportas solo va adonde tú decidas enviarlo o guardarlo.

Compras

Aurochs Pro se compra a través del App Store. Apple recibe el pago; nosotros no vemos tu tarjeta ni los datos de tu Cuenta de Apple. Aurochs solo le pregunta al App Store, en tu dispositivo, si Pro está activado para esta Cuenta de Apple, y le comunica la respuesta a tu Apple Watch. Administra o cancela una suscripción en Configuración › tu nombre › Suscripciones.

Avisos de descanso

Si activas los avisos de descanso, Aurochs le pide a iOS que muestre una notificación en este iPhone cuando termine tu descanso. El aviso se programa en el dispositivo; no se nos envía nada a nosotros ni a nadie más.

Respaldos

Si respaldas tu iPhone con iCloud o con una computadora, Apple incluye los datos de la app en ese respaldo según los propios términos de Apple. Aurochs no usa iCloud por sí misma.

Si nos escribes

Cuando escribes a soporte por correo electrónico, recibimos tu dirección de correo y lo que escribes, y solo los usamos para responderte. Conservamos la conversación solo el tiempo necesario para ayudarte y la eliminamos en un plazo de dos años.

Tus opciones

Puedes eliminar cualquier entrenamiento, medida, suplemento o foto en la app. Al eliminar Aurochs se elimina todo lo que guardó en ese dispositivo. Exporta todo en cualquier momento en Configuración › Exportar. Para hacer una pregunta sobre tu privacidad o presentar una queja, escribe a support@loonsoftworks.com.

Menores

Aurochs no está dirigido a menores de 13 años.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión y su fecha se muestran aquí y en el sitio web antes de que el cambio entre en vigor.