Aurochs Fitness
עברית

מדיניות הפרטיות

גרסה 1, בתוקף מ־10 בנובמבר 2026.

בקצרה

Aurochs שומר את האימונים שלך ב־iPhone וב־Apple Watch. אין חשבונות, אין פרסומות, אין ניתוח נתונים ואין מעקב, ושום דבר ממה שמתעדים לא נשלח אלינו או לאף אחד אחר.

מי אנחנו

Aurochs Fitness פותח על ידי Rayn Rosnuk, הפועל בשם Loon Softworks, אונטריו, קנדה. Rayn Rosnuk הוא גם האחראי על הפרטיות. ליצירת קשר: support@loonsoftworks.com.

מה נשאר במכשירים שלך

האימונים שלך (עם תשובות המשוב, אם יש: מאמץ, מצב רוח ומשקאות ביום הקודם), שגרות, התרגילים שלך, מדידות גוף, תוספים ותמונות התקדמות נשמרים רק ב־Aurochs ב־iPhone שלך, והאימונים גם ב־Apple Watch שלך. תמונות התקדמות נשמרות ב־iPhone שלך בלבד, עם הגנת הקבצים של המערכת. אימונים עוברים ישירות בין ה־iPhone ל־Apple Watch; הם לא עוברים דרך שום שרת שלנו. אנחנו לא מפעילים שרתים.

Apple Health

באישורך, Aurochs קורא מ־Apple Health אימונים, משקל גוף, דופק, דופק במנוחה, שונות קצב הלב, אנרגיה פעילה, חלבון, קלוריות שנצרכו, שינה וכושר קרדיו (VO₂ max), ושומר את האימונים שהסתיימו ב־Apple Health, עם המאמץ מהמשוב אם נמסר. במהלך אימון ב־Apple Watch, Aurochs מודד את הדופק והאנרגיה ושומר אותם עם האימון. מה שהוא קורא משמש רק ב־iPhone וב־Apple Watch שלך, כדי להציג אותו לצד האימונים שלך (תובנות והדופק בכל אימון); Aurochs לא שומר את הנתונים האלה, לא שולח אותם לשום מקום, לא משתמש בהם לפרסום ולא משתף אותם. אפשר להסתיר קלוריות בהגדרות › Apple Health, ולשנות בכל עת מה Aurochs רשאי לקרוא או לשמור ביישום בריאות › שיתוף › אפליקציות › Aurochs.

מצלמה ותמונות

המצלמה משמשת רק כשמצלמים תמונת התקדמות, מסך של מכשיר קרדיו או תוכנית אימונים. הטקסט על מסך המכשיר נקרא ב־iPhone שלך; התמונה והטקסט שנקרא ממנה נשמרים עם אותו סט, ב־iPhone שלך בלבד, ונמחקים יחד עם הסט או האימון. התמונות והקבצים של תוכנית נקראים ב־iPhone שלך ולא נשמרים אחרי שהשגרות שלה נשמרות. כשבוחרים תמונות, בוחר התמונות של המערכת נותן ל־Aurochs רק את אלה שנבחרו, לא את הספרייה שלך.

קבצים לייבוא או לייצוא

קובץ שמייבאים נקרא ב־iPhone שלך. קובץ שמייצאים מגיע רק לאן שבוחרים לשלוח או לשמור אותו.

רכישות

Aurochs Pro נרכש דרך App Store. Apple גובה את התשלום; איננו רואים את הכרטיס שלך או את פרטי חשבון Apple שלך. Aurochs רק שואל את App Store, במכשיר שלך, אם Pro פעיל עבור חשבון Apple זה, ומעביר את התשובה ל־Apple Watch שלך. אפשר לנהל או לבטל מינוי בהגדרות › השם שלך › מינויים.

התראות מנוחה

כשמפעילים התראות מנוחה, Aurochs מבקש מ־iOS להציג התראה ב־iPhone הזה כשהמנוחה נגמרת. ההתראה מתוזמנת במכשיר; שום דבר לא נשלח אלינו או לאף אחד אחר.

גיבויים

בגיבוי ה־iPhone ל־iCloud או למחשב, Apple כוללת את נתוני האפליקציה בגיבוי הזה לפי התנאים של Apple עצמה. Aurochs עצמו לא משתמש ב־iCloud.

אם כותבים לנו

כשפונים לתמיכה במייל, אנחנו מקבלים את כתובת המייל שלך ואת מה שנכתב, ומשתמשים בהם רק כדי לענות. אנחנו שומרים את ההתכתבות רק כל עוד היא נחוצה כדי לעזור, ומוחקים אותה תוך שנתיים.

הבחירות שלך

אפשר למחוק כל אימון, מדידה, תוסף או תמונה באפליקציה. מחיקת Aurochs מוחקת את כל מה שנשמר במכשיר הזה. אפשר לייצא הכול בכל עת בהגדרות › ייצוא. לשאלות על הפרטיות שלך, או להגשת תלונה, אפשר לכתוב אל support@loonsoftworks.com.

ילדים

Aurochs אינו מיועד לילדים מתחת לגיל 13.

שינויים

אם המדיניות הזו תשתנה, הגרסה החדשה והתאריך שלה יוצגו כאן ובאתר לפני שהשינוי ייכנס לתוקף.